Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy per www.milkthesun.com

Questa informativa sulla privacy ha lo scopo di informare te, in qualità di utente, in merito alla raccolta dei dati personali operata alla presente pagina web. Un’esposizione di tutte le informazioni essenziali sulla protezione dei dati personali che sia il più trasparente possibile è per noi molto importante. Dovessero ciononostante esserci punti poco chiari o sorgere domande e quindi necessità di chiarimento, non esitare a contattarci.

A. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Organo titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (art. 4 comma 7 del RGPD) e delle ulteriori leggi nazionali e delle disposizioni in materia di privacy vigenti è:

Milk the Sun GmbH
Elsenstr. 106
D-12435 Berlin
Telefono: +49 (0)46 999 0330
Email: info@milkthesun.com
Dati completi del fornitore dell’offerta: www.milkthesun.com/it/dichiarazione-sulla-protezione

I contatti di cui sopra possono essere utilizzati per qualunque domanda in materia di disposizioni sulla privacy vigenti su questa pagina web così come per il ricorso ai tuoi diritti legali alla protezione dei dati personali.

B. RACCOLTA E SALVATAGGIO DEI DATI PERSONALI DEGLI UTENTI CHE VISITANO LA NOSTRA PAGINA WEB

A continuación le informamos sobre procesos relevantes sobre protección de datos que tienen lugar al acceder a nuestra página web.

1. File di log

Ad ogni visualizzazione del nostro sito verranno rilevati automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico utilizzato al momento della visualizzazione.

La raccolta dati riguarda le seguenti informazioni:

1. Informazioni relative al tipo di browser e alla versione in uso
2. Informazioni in merito al sistema operativo
3. Data e ora dell’accesso
4. Pagine web dalla quali il tuo sistema viene indirizzato al nostro sito internet
5. Pagine web a cui il tuo sistema accede attraverso il nostro sito internet

Questi dati vengono registrati nei file di log del nostro sistema. Non vengono invece memorizzati i tuoi indirizzi IP o altri dati che rendano possibile l’attribuzione dei dati a te come utente specifico. Non avrà quindi luogo nessun salvataggio di questi dati congiuntamente a quella dei tuoi dati personali. Il fondamento giuridico per una registrazione temporanea di questi dati si trova all’art. 6 comma 1 comma lett. f del RGPD.

La rilevazione dei dati di fruizione del nostro sito e il salvataggio dei dati in file di log è imprescindibile per il funzionamento della nostra pagina web. Per questa ragione non è prevista alcuna possibilità di opposizione da parte degli utenti.

2. Cookies

Il nostro sito utilizza così detti “cookies”. Si tratta di piccoli file creati automaticamente dal browser e salvati dal sistema informatico quando un utente visita la nostra pagina. I cookies non danneggiano il tuo sistema informatico, non contengono virus, trojan o altri malware.

Facciamo ricorso a cookies per migliorare la nostra pagina web, ad esempio per renderla più user friendly e per adattarla alle esigenze degli utenti.

Nei cookies vengono salvati e trasmessi seguenti dati:

1. Impostazioni di lingua
2. Informazioni di accesso
3. Frequenza di visualizzazione
4. Ricorso alle funzioni della pagina web

I dati raccolti in questo modo verranno resi anonimi tramite apposite procedure tecniche che rendono impossibile ricondurre i dati all’utente. I dati non vengono slavati congiuntamente ad altri eventuali dati personali.

I dati trattati attraverso l’utilizzo di Cookies sono indispensabili per gli scopi menzionati di legittima tutela dei nostri interessi e di quelli di terzi ai sensi dell’art. 6 comma 1 pag. 1 lett. f del RGPD.

La maggior parte dei browser accettano automaticamente i Cookies. Ciononostante, per evitare che questo avvenga, puoi configurare il tuo browser di modo che non vengano salvati Cookies sul tuo sistema informatico oppure di modo che appaia sempre una segnalazione prima del salvataggio di un nuovo Cookie. La disattivazione completa dei Cookies può però causare l’impossibilità di accedere a tutte le funzioni del nostro sito.

3. Analisi del sito web

Su questo sito web viene utilizzato “Google Analytics”, uno strumento di analisi della società Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questo strumento ci consente di creare profili utenti anonimi e di applicare Cookies (vedi sotto B. 2.). Le informazioni generate dai cookie sul tuo utilizzo del presente sito web vengono trasmesse a un server di Google Inc. negli Stati Uniti e ivi salvate.

I dati salvati riguardano le seguenti informazioni:

1. Tipo di browser/versione
2. Sistema operativo utilizzato
3. URL referrer (pagina web visualizzata precedentemente)
4. Ora e Paese della richiesta proveniente dal server

Tali informazioni verranno utilizzate per valutare l’utilizzo del sito web, per redigere resoconti sulle attività del sito e su altri servizi relativi all’utilizzo della pagina web e di internet ad esse correlati al fine di analisi di mercato e adattamento della pagina web alle esigenze degli utenti. Queste informazioni potrebbero eventualmente essere comunicate a terzi se previsto dalle disposizioni di legge in materia o se l’elaborazione di tali dati è effettuata da soggetti terzi. Il tuo indirizzo IP non verrà in nessun caso abbinato ad altri dati di Google. Il tuo indirizzo IP verrà reso anonimo, rendendo impossibile ricondurlo all’utente.

È possibile impedire l’installazione di Cookies attraverso apposite impostazioni del browser. Si fa ad ogni modo presente che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare a pieno tutte le funzioni di questo sito web.

È possibile impedire il rilevamento dei dati raccolti dai Cookies in merito all’utilizzo del sito web, così come il loro trattamento da parte di Google Inc., scaricando ed installando i plugin.

In alternativa al plugin per browser, in particolare per browser installati su dispositivi mobili, è possibile impedire a Google Analytics il rilevamento dei dati cliccando al link qui di seguito. Verrà così attivato un Cookie opt-out che impedisce la raccolta di dati in caso di future visualizzazioni di questa pagina web. Il Cookie opt-out viene attivato solo sul browser selezionato e solo per il nostro sito e verrà memorizzato dal tuo dispositivo. Se decidi di cancellare i Cookies dallo stesso browser sarà necessario riscaricare il Cookie opt-out.

Disattiva Google Analytics

È possibile accedere ad ulteriori informazioni in merito al trattamento dei dati da parte di Google Analytics anche alla pagina assistenza di Google Inc.

I Cookies verranno salvati per un periodo pari a 26 mesi.

I dati trattati attraverso l’utilizzo di Google Analytics sono indispensabili per gli scopi menzionati di legittima tutela dei nostri interessi e di quelli di terzi ai sensi dell’art. 6 comma 1 pag. 1 lett. f del RGPD. Non è quindi prevista alcuna possibilità di opposizione da parte degli utenti.

4. Web marketing

(1) Google AdWords

Su questo sito web viene utilizzato il servizio di marketing “Google Analytics”, uno strumento di Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questo strumento ci rende possibile pubblicare in modo più mirato annunci pubblicitari con i nostri contenuti e valutarli secondo le nostre esigenze. Questo servizio funziona con l’applicazione di Cookies (vedi B. 2.) che vengono salvati dal tuo sistema informatico ogni qual volta verrai indirizzato/a da Google alla nostra pagina web cliccando uno dei nostri annunci pubblicitari (così detti Conversation-Cookie). In questo modo sarà possibile identificare che pagina web ti ha reindirizzato al nostro sito. Questo strumento non ha ad ogni modo il fine di indentificarti personalmente.

Se non hai intenzione di prestarti al processo di tracciamento anche in questo caso hai la possibilità di impedire la memorizzazione del relativo Cookie modificando le impostazioni del tuo browser e disattivando così in generale il salvataggio automatico dei Cookies. È possibile disattivare i Cookies di Conversion-Tracking impostando il proprio browser di modo da bloccare tutti i Cookies del dominio www.googleadservices.com. Informazioni relative al trattamento dei dati da parte dei Conversion-Tracking possono essere visualizzate qui.

L’applicazione di strumenti di marketing è necessaria per la sponsorizzazione delle nostre offerte e l’ottimizzazione degli strumenti di marketing stessi ai sensi dell’art. 6 comma 2 lett. f del RGPD. Non è quindi prevista alcuna possibilità di opposizione da parte degli utenti.

5. Contenuti parti terze

La nostra pagina è collegata al servizio „reCaptcha“, uno strumento offerto da Google LLC., da 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Si tratta di uno strumento anti-spam. L’applicazione di reCaptcha presuppone la trasmissione del tuo indirizzo IP a Google LLC.

L’informativa sul trattamento dei dati personali di Google LLC. può essere consultata qui: https://www.google.com/policies/privacy/

L’elaborazione dei dati avviene secondo i nostri legittimi interessi, ovvero al fine di ottimizzare la nostra offerta e la nostra pagina web ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. 1 del RGPD.

Il consenso al salvataggio dei dati può essere revocato tramite opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.

C. CONTATTO

In caso di necessità ci puoi contattare via posta elettronica. In questo caso i dati inviati per mail verranno a noi trasmessi e da noi salvati.

Verranno quindi salvati:

1. Il tuo nome
2. La data in cui avviene il contatto
3. Il tuo indirizzo email
4. Eventuali altri dati da te specificati nel messaggio

Se decidi di inviarci una email e sei interessato/a alle nostre offerte, il fondamento giuridico al trattamento dei dati si trova all’art. 6 comma 1 lett. b del RGPD oltre che all’art. 6 comma 1 lett. f del RGPD.

I dati a noi così trasmessi verranno utilizzati solo per lo scambio di informazioni e non verranno inoltrati a terzi.

I dati verranno trasmessi a terzi (prestatori esterni di servizi) solo se questo era il fine del contatto dell’utente. In concreto: per la pulizia dell’impianto collaboriamo con aziende partner esterne fisse a cui inoltriamo la tua specifica richiesta. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati in questo caso avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 comma lett. b del RGPD.

Questi dati verranno cancellati nel momento in cui non saranno più necessari per il fine specificato. Nello specifico, quando lo scambio di messaggi è da ritenersi concluso e la tua richiesta è stata completamente elaborata.

La possibilità di recedere dal consenso al trattamento dei tuoi dati potrà essere in ogni momento revocata. A questo fine potrai utilizzare i contatti sopra menzionati. In caso di recesso tutti i tuoi dati personali memorizzati ai fini di gestire la tua richiesta verranno cancellati.

D. NEWSLETTER

La nostra azienda offre l’invio di una newsletter in cui informiamo il ricevente in merito ai nostri servizi (abbonamento alla newsletter). Per ricevere questa newsletter è necessario iscriversi per la sua ricezione attraverso la nostra pagina web. I dati comunicati per l’iscrizione ci verranno trasmessi e verranno utilizzati unicamente per l’invio della newsletter.

Verranno quindi salvati:

1. Indirizzo email da te indicato
2. L’indirizzo IP del sistema informatico da te utilizzato
3. Data e ora dell’iscrizione

Il tuo indirizzo email è necessario per l’invio della newsletter. Le altre informazioni sono necessarie per evitare abusi del nostro indirizzo email così come dell’indirizzo email indicato dall’utente.

Ulteriori informazioni facoltative riguardano:

4. Il tuo sesso
5. La tua età
6. Il tuo domicilio

Le informazioni facoltative hanno lo scopo di inviare informazioni personalizzate in merito alla nostra offerta. Questi dati non sono ad ogni modo indispensabili per l’invio della newsletter.

Per l’invio utilizziamo l’offerta di MailChimp (The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA). The Rocket Science Group LLC si impegna a rispettare le direttive europee in materia di trattamento dei dati personali essendo l’azienda certificata tramite l’accordo Privacy Shield.

Le abitudini di lettura della nostra newsletter verranno da noi valutate e ci permetteranno di risalire al tasso di apertura del messaggio e numero di clic. Questi dati possono essere ricondotti ai singoli riceventi della newsletter. La valutazione ha il fine di rendere la nostra newsletter ancora più interessante e adattarla alle esigenze di chi la sottoscrive.

Prima di completare l’iscrizione alla ricezione della nostra newsletter ti verrà richiesta dare il tuo consenso, con rimando a questa informativa sulla privacy (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).

Sarà possibile in ogni momento terminare l’abbonamento ed effettuare così una revoca e soppressione del consenso al trattamento dei dati personali. A questo proposito si trova in ognuna del email della nostra newsletter un apposito link per la revoca dell’iscrizione.

E. REGISTRAZIONE

Registrandoti potrai creare un account clienti presso di noi. I dati qui da te inseriti verranno utilizzati esclusivamente al fine di usufruire dell’offerta. I dati salvati durante la registrazione non verranno inoltrati a terzi fatto salvo la trasmissione dovesse essere indispensabile alla realizzazione dei fini contrattuali.

La registrazione prevede il salvataggio dei seguenti dati:

1. Il tuo indirizzo IP
2. Data e ora della registrazione
3. Il tuo indirizzo email

Ulteriori informazioni facoltative riguardano:

4. Appellativo
5. Nome
6. Homepage
7. Numero di partita IVA
8. Indirizzo
9. Telefono

Con la registrazione alla nostra pagina web potrai visualizzare e creare future offerte relative agli impianti fotovoltaici senza dover nuovamente inserire i tuoi dati.

Prima di completare la registrazione ti verrà richiesto di dare il tuo consenso con rimando a questa informativa sulla privacy (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).

Sarà possibile in ogni momento cancellare l’account cliente ed effettuare così una revoca e soppressione del consenso al trattamento dei dati personali. Sono da escludersi eventuali dati relativi alla sottoscrizione di un contratto.

F. DIRITTI DELL’INTERESSATO

L’elaborazione da parte nostra dei tuoi dati personali ti rende titolare, in qualità di interessato ai sensi del RGPD, dei seguenti diritti:

1. Art. 15 RGPD: hai il diritto di esigere l’accesso ai dati personali che ti riguardano da noi elaborati. In particolare hai il diritto ad ottenere accesso alle finalità del trattamento, le categorie di dati personali in questione, le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione dei dati personali previsto, l'esistenza del diritto a chiedere la rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei dati o di recedere dal consenso al trattamento, l’esistenza di un diritto di reclamo, la provenienza dei dati qualora non siano stati raccolti da noi così come informazioni in merito all'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione ed eventuali informazioni di rilievo sui dettagli del suo funzionamento.
2. Art. 16 RGPD: hai il diritto di richiedere l’immediata rettifica di dati personali erronei salvati presso di noi oppure il loro completamento in caso di dati incompleti.
3. Art. 17 RGPD: hai il diritto di esigere la cancellazione dei tuoi dati personali da noi salvati nella misura in cui il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, non riguardi una questione di pubblico interesse oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
4. Art. 18 RGPD: hai il diritto ad ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati qualora dovessi contestare l’esattezza degli stessi, il trattamento fosse stato illecito e tu ti opponessi alla cancellazione dei dati di cui noi non abbiamo più bisogno mentre tu necessiti per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure oppure se ti sei opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21 RGPD.
5. Art. 20 RGPD: hai il diritto di ricevere i dati personali fornitici in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di esigere la trasmissione di tali dati ad un altro titolare del trattamento.
6. Art. 7 comma 3 RGPD: hai il diritto di revocare il consenso datoci in qualsiasi momento. Questo ci impedirà in futuro di perpetrare il trattamento dei dati che si basava su questo consenso.
7. Art. 77 RGPD: hai il diritto di presentare un reclamo presso le autorità di controllo. Normalmente il reclamo può essere in questo caso presentato presso le autorità di controllo attive nella zona del tuo domicilio abituali, presso il tuo luogo di lavoro o la sede della nostra azienda.

G. DERECHO DE OPOSICIÓN

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati ai sensi del art. 21 RGPD, per motivi connessi alla tua situazione particolare, oppure se l’opposizione riguarda l’utilizzo per motivi di marketing diretto dei dati, in caso in cui i dati siano stati trattati in base a interessi legittimi ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD. In caso di marketing diretto puoi esercitare un generale diritto di opposizione che verrà da noi accettato senza bisogno di riferirsi a una situazione particolare.

In caso volessi esercitare il tuo diritto di recesso o opposizione sarà sufficiente una mail a: info@milkthesun.com

Consulenza legale in materia di privacy:
Avvocato Sebastian Dramburg, LL.M. (www.medienrechtberlin.de)

NOTE LEGALI

Persona responsabile secondo il §10 articolo 3 del MDStV
Dirk Petschick (Gerenti), Kai Daniels (Gerenti)

Indirizzo

Sede principale
Elsenstraße 106
D-12435 Berlin
Germania

Telefono: +49 30 46 999 0330
Telefax: +49 30 46 999 0331
E-Mail: info(at)milkthesun.com

P.IVA
DE 283005283

Registro commerciale della società:
Amtsgericht Charlottenburg

Numero di registrazione:
HRB 206559 B

Licenza ai sensi dell'articolo § 34c:1 del regolamento in materia di professioni e mestieri della Repubblica Federale Tedesca.
Autorità di vigilanza: Comune di Berlin
www.berlin.de

Risoluzione online delle controversie
Procedimento di reclamo per consumatori via risoluzione online delle controversie http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Siamo obbligati a risolvere le controversie con i consumatori di fronte al seguente organismo di mediazione per consumatori. Pertanto i consumatori possono mettersi in contatto con il seguente organismo di mediazione: Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8 - 77694 Kehl am Rhein, www.verbraucher-schlichter.de

Foto:
manfredxy shutterstock